注目トピックス
Ｕ２のボノ、“ドナルド・トランプ大統領”誕生の阻止を訴える
2016年9月26日
ボノWENN.com
アイルランド出身のロックバンド、U2のボノが、11月の米大統領選挙で共和党の候補者指名を受けた不動産王のドナルド・トランプ氏には投票しないよう全米に呼びかけている。米史上最悪の出来事になると危ぐしているからだ。
トランプ氏は民主党の候補であるヒラリー・クリントン前国務長官と選挙を闘うことになるが、ボノはもしトランプ氏が勝った場合、アメリカの将来が不安だと話している。
「アメリカは、人類が考え出したアイディアの中で最も良いものだ」とボノは米トーク番組で司会のチャーリー・ローズに語った。「しかし、ドナルド・トランプはアメリカで起きたアイディアの中で最悪なものになる可能性がある」
「『汝疲れし者、貧しき者、身を寄せ合い、自由を吹き込むことを切望する者たちを我に与えよ』という米詩人、エマ・ラザロの言葉が頭に浮かぶ。これこそがアメリカだ。ドナルド・トランプの作戦にはない」
しかしボノは、共和党員全員ではなく、トランプ氏にだけ反対していると明言した。
「彼は共和党員だと思っていない」とボノはつけ加えた。「彼は党を乗っ取り、アメリカというアイディアを乗っ取ろうとしていると思う。それは僕たち全員よりも大きなことだ。本当に危険だと思う」
「良心のある賢い人たちは、この男が国をカジノに変えるのを止めるべきだ」
しかしボノはこうも認めている。「トランプの支持者をおとしめたり、彼らの不安を軽んじたりするつもりもない。彼らはある意味、中心の党がまだ明確になっていないことを正しく評価していると感じるからだ」
「そこにはアメリカだけではなく、ヨーロッパも直面しているまさに本当の問題がある。私はアイルランド人だ。投票権はない。そして他人に投票を呼びかけることもできないし、そうしたくもないけれど、私には声があり、あのオフィスに座る者は世界中の人に影響を与えると言うことができる」
© Cover Media/amanaimages
トランプ氏は民主党の候補であるヒラリー・クリントン前国務長官と選挙を闘うことになるが、ボノはもしトランプ氏が勝った場合、アメリカの将来が不安だと話している。
「アメリカは、人類が考え出したアイディアの中で最も良いものだ」とボノは米トーク番組で司会のチャーリー・ローズに語った。「しかし、ドナルド・トランプはアメリカで起きたアイディアの中で最悪なものになる可能性がある」
「『汝疲れし者、貧しき者、身を寄せ合い、自由を吹き込むことを切望する者たちを我に与えよ』という米詩人、エマ・ラザロの言葉が頭に浮かぶ。これこそがアメリカだ。ドナルド・トランプの作戦にはない」
しかしボノは、共和党員全員ではなく、トランプ氏にだけ反対していると明言した。
「彼は共和党員だと思っていない」とボノはつけ加えた。「彼は党を乗っ取り、アメリカというアイディアを乗っ取ろうとしていると思う。それは僕たち全員よりも大きなことだ。本当に危険だと思う」
「良心のある賢い人たちは、この男が国をカジノに変えるのを止めるべきだ」
しかしボノはこうも認めている。「トランプの支持者をおとしめたり、彼らの不安を軽んじたりするつもりもない。彼らはある意味、中心の党がまだ明確になっていないことを正しく評価していると感じるからだ」
「そこにはアメリカだけではなく、ヨーロッパも直面しているまさに本当の問題がある。私はアイルランド人だ。投票権はない。そして他人に投票を呼びかけることもできないし、そうしたくもないけれど、私には声があり、あのオフィスに座る者は世界中の人に影響を与えると言うことができる」
© Cover Media/amanaimages
関連ニュース
海外ニュース
- クリスティアーノ・ロナウド、代理母出産で双子のパパに？ （ 2017年3月13日 ）
- 「ARROW/アロー」コルトン・ヘインズ、恋人と婚約！ なんと大御所歌手シェールがプロポーズを手助け[写真あり] （ 2017年3月13日 ）
- レディー・ガガ、新恋人と初めて公の場でキス[写真あり] （ 2017年3月9日 ）
- トランプ大統領がプロデュースする番組の視聴率低下はシュワちゃんが原因！？ 2人の間にバトル勃発 （ 2017年3月7日 ）
- 「ワン・ダイレクション」ルイの暴行容疑事件は裁判になる可能性も！ ルイは敏腕弁護士を雇って準備はじめる （ 2017年3月7日 ）
国内ニュース
- 「スター・ウォーズ」エピソード８の邦題が「スター・ウォーズ／最後のジェダイ」に決定！ “最後のジェダイ”が意味することとは？ （ 2017年2月3日 ）
- アメコミ全盛時代に、新たなヒーロー誕生！ ベッキー・Ｇ出演の超大作「パワーレンジャー」２０１７年７月１５日、日本公開決定 （ 2016年12月14日 ）
- ジュード・ロウが、若く魅惑的なローマ教皇を演じて話題となった超大作シリーズ「ピウス１３世 美しき異端児」が４月２２日よりＷＯＷＯＷにて放送開始 （ 2017年3月9日 ）
- マーティン・スコセッシ製作総指揮！ 禁酒法時代を描く物語の最終章「ボードウォーク・エンパイア ザ・ファイナル」WOWOWにて3月17日スタート （ 2017年1月23日 ）
- ブリー・ラーソンほか豪華キャスト陣が撃って撃って撃ちまくる！ スコセッシ製作総指揮の最狂映画「フリー・ファイヤー」予告編が解禁[動画] （ 2017年3月15日 ）
ＤＶＤニュース
- 史上最強、新たな“三銃士”の伝説続編！ 「マスケティアーズ パリの四銃士 シーズン２」のＤＶＤ＆ＢＤが２０１７年３月３日にリリース （ 2016年12月9日 ）
- ヴィオラ・デイヴィス主演の型破りなサスペンスドラマ「殺人を無罪にする方法 シーズン２」が２０１７年３月３日にＤＶＤリリース決定 （ 2016年12月6日 ）
- 「THE MENTALIST/メンタリスト＜ファイナル・シーズン＞」ＤＶＤ、１０月リリース決定 （ 2016年7月21日 ）
- 悪党（ヴィラン）たちが、始動する―― 「GOTHAM/ゴッサム＜セカンド・シーズン＞」9月2日、ブルーレイ＆ＤＶＤリリース （ 2016年6月2日 ）
- 2015年エミー賞ドラマ部門主演女優賞受賞！ ヴィオラ・デイヴィス主演「殺人を無罪にする方法 シーズン1」ＤＶＤ、来年3/2発売 （ 2015年11月13日 ）
特集記事
- セレーナ・ゴメス、復帰ステージで感動スピーチを披露! ガガ、テイラーら、セレブも感動 （ 2016年11月22日 ）
- セレーナ・ゴメス、アメリカン・ミュージック・アワードにサプライズ登場! リハビリ入り以来初の公の場に （ 2016年11月21日 ）
- ジャスティン・ビーバー、カーダシアン家もよく訪れる、セレブに人気の街「シャーマン・オークス」をご紹介 （ 2016年9月5日 ）
- AMAで熱～いキスをしたメーガン・トレイナーとチャーリー・プース、交際は否定 （ 2015年11月25日 ）
- セリーヌ・ディオン、AMAでパリ同時多発テロ犠牲者に追悼のパフォーマンスを捧げる[動画] （ 2015年11月25日 ）
ランキング/まとめ
ピックアップ
- ジャスティン&ヘイリー極寒でもアツアツ!
- カニエがアリアナに激怒! 怒りの連続ツイート
- E・ドゥシュク、M・ウェザリーのセクハラ告発
- ディズニードラマ出演俳優が淫行で逮捕
- カープール・カラオケにカーディ・B出演決定
- マイリー・サイラス、イントロ曲当てクイズに挑戦
- 女性歌手、頬にハリー・スタイルズのタトゥー
- 大坂なおみはBTSのファン!推しはだれ?
- BTSジョングクの一言で「ダウニー」品切れ
- ケンダル・ジェンナー、今年最も稼いだモデルに
- テイラー、ライブ会場でストーカー探ししていた
- 「1D」ナイルとヘイリーが破局
- ヘイリーがショートボブにイメチェン
- マイリーにとって、リアムは婚約者ではなく…
- アリアナ、ついに「imagine」をリリース
- エド・S、インスタに感謝のメッセージを投稿
- アリアナMVの猫パロディが可愛すぎ
- エマ・W、「若草物語」舞台裏写真をシェア
- ミス・アメリカの発言が大炎上
- マルーン5、HTショーに思わぬ危機
ニュース・番組データベース検索
ニュースランキング
- 現在
- 週間
- 月間