海外ドラマのプレゼントに応募 TVグルーヴ・ドット・コムのメールマガジンに登録
Twitter
YouTube
Instagram
Facebook
Vine
注目トピックス

国内ニュース詳細

「アナ雪」でも話題に! ディズニー最新作「モアナと伝説の海」の“多国語Ver主題歌”その歌声は早くも全世界公認! 日本版モアナの歌声は誰だ!?[動画あり]
2016年12月16日
「モアナと伝説の海」より「モアナと伝説の海」より
(C)2016 Disney. All Rights Reserved.
2014年に空前の社会現象を巻き起こした「アナと雪の女王」、2016年「ズートピア」の大ヒットに次ぐ、ディズニー・アニメーション最新作「モアナと伝説の海」(2017年3月10日公開) が、11月23日(水)より全米で封切られ、全米興行収入ランキング3週連続1位を記録し、アメリカを席巻中だ。

そんな中、ディズニーNEW ヒロイン“モアナ”が<海の向こうの世界への憧れ>を歌う、本作の主題歌「How Far I’ll Go」の24ヶ国語Ver.のミュージック・クリップが全米で解禁された。

【動画】「モアナと伝説の海」の主題歌「How Far I’ll Go」の24ヶ国語Ver.


「アナと雪の女王」では松たか子が“雪の女王”エルサの日本版の声優を務め、彼女の心情を歌い上げた主題歌「Let It Go」の25ヶ国語版ミュージック・クリップでは、日本語の美しさと歌声の素晴らしさで、全世界で話題となり圧倒的な再生回数を記録し、世界的な現象となった。そして日本では映画公開前にも関わらず、胸に残るその音楽が万人に支持され歴史的ヒットの一因ともなった。

そんな世界が注目する “各国語 Ver.”のミュージック・クリップが、「モアナと伝説の海」では世界各国の吹き替えから24ヶ国語が選ばれた。各国の声優が主題歌「How Far I’ll Go」をモアナの想いを込めて熱唱。

英語版のアウリィ・カルバーリョを初め、タイ語、ブルガリア語、アイスランド語、ハンガリー語、タヒチ語、ロシア語、フランス語、中南米スペイン語、ギリシャ語、カスティーリャ語、デンマーク語、韓国語、ヘブライ語、スウェーデン語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語、ポルトガル語、中国語、チェコ語、ベトナム語、オランダ語...と24ヶ国語が選ばれており、その大トリを、そして何よりも大事な歌詞“How Far I’ll Go”のパートを歌い上げるのが日本版のモアナ。その圧倒的な美しい歌声の実力で最も大事な歌詞を任された日本版モアナは誰が演じているのか?さらに期待値が大きく膨らむ大抜擢となった。

アカデミー賞の前哨戦と言われる、第74回ゴールデン・グローブ賞では、最優秀長編アニメーション賞と、そして最優秀主題歌賞にもノミネートしている「モアナと伝説の海」の主題歌「How Far I’ll Go」。アリエル(「リトル・マーメイド」)やジャスミン(「アラジン」)といった伝説的なヒロインたちを送り出してきたロン・クレメンツ&ジョン・マスカーの巨匠監督コンビが満を持して贈る楽曲は「ハミルトン」でトニー賞を受賞しているブロードウェイ・ミュージカル界のスターのリン=マニュエル・ミランダが手掛けている。

ゴールデン・グローブ賞に留まらず、「アナと雪の女王」に続きアカデミー歌曲賞への期待も高まっている。

来年の日本上陸(2017年3月10日(土)公開)に向けて、「モアナ旋風」は、ますます止まらない。

■作品情報

タイトル:「モアナと伝説の海」

あらすじ:海に選ばれた少女モアナ──海が大好きな彼女は、島の外に出ることを禁じられながらも、幼い頃に海と“ある出会い”をしたことで、愛する人々を救うべく運命づけられる。それは、命の女神テ・フィティの盗まれた“心”を取り戻し、世界を闇から守ること。神秘の大海原へ飛び出した彼女は、伝説の英雄マウイと出会い、世界を救う冒険に挑む。立ちはだかる困難に悩み傷つきながらも、自分の進むべき道を見つけていくモアナだったが…。

監督:ロン・クレメンツ&ジョン・マスカー

製作:オスナット・シュラー

製作総指揮:ジョン・ラセター

配給:ウォルト・ディズニー・スタジオ・ジャパン

公開日:2017年3月10日(金)より全国ロードショー
 
蒸気船ウィリーからアナ雪・モアナまで! ディズニー・アニメーション90年の軌跡を振りかえる大規模アート展が来春、日本上陸決定(2016年12月9日)
約90年にわたるディズニー・アニメーションの歴史を、約450点の原画やスケッチ、コンセプトアートを通して振り返る展示会「ディズニー・アート展 いのちを吹き込む魔法」の日本上陸が決定。来春より東京・日本...
ディズニー最新作「モアナと伝説の海」の新ヒロイン“海に選ばれた少女モアナ”日本版ポスタービジュアルが解禁(2016年10月6日)
「リトル・マーメイド」「美女と野獣」「塔の上のラプンツェル」、そして「アナと雪の女王」では社会現象を巻き起こし、「ズートピア」の大ヒットも記憶に新しいディズニー・アニメーション。その最新作「モアナと伝...
ディズニー最新作「モアナと伝説の海」特報解禁! 子供の頃のモアナ=こどモアナがとびっきりキュート[動画](2016年7月20日)
「リトル・マーメイド」「美女と野獣」「塔の上のラプンツェル」、そして社会現象を巻き起こした「アナと雪の女王」で歴史を塗り替える驚異的な大ヒットを記録したディズニー・アニメーション。その最新作「モアナと...
ディズニーの新プリンセス“モアナ”にハワイ在住の14歳の少女が決定! ドウェイン・ジョンソンと競演(2015年10月15日)
ディズニーの新作アニメ「Moana(原題)」のプリンセス役に、ハワイ在住のアウリー・クラヴァーリョ(Auli’i Cravalho, 14)が決定した。 Meet the next @Disney ...
ディズニー映画最新作「モアナと伝説の海」17年3月公開決定! 新ヒロインは“海に愛される”16歳の少女モアナ(2016年7月13日)
「リトル・マーメイド」「美女と野獣」「塔の上のラプンツェル」、そして社会現象を巻き起こした「アナと雪の女王」で歴史を塗り替える驚異的な大ヒットを記録したディズニー・アニメーション。その最新作「モアナと...


関連ニュース
海外ニュース
海外セレブ動画ニュース
  • 関連海外セレブ動画ニュースはありません。
国内ニュース
DVDニュース
インタビュー動画
  • 関連インタビュー動画はありません。
オモシロ・ビックリ動画
  • 関連オモシロ・ビックリ動画はありません。
無料動画
  • 関連無料動画はありません。
特集記事
ランキング/まとめ
  • ランキング/まとめニュースはありません。
English
  • Englishニュースはありません。