NEWS

ジャスティン・ビーバー、うつ病との葛藤、ドラッグ、名声について語る涙なしでは読めない赤裸々な長文を投稿! 「19歳から重いドラッグをはじめた・・」[全文訳あり]

NEWS
ジャスティン・ビーバー

人気歌手ジャスティン・ビーバー(25)が、うつ病との葛藤、ドラッグ、そして名声について語った赤裸々な長文を投稿した。

今年3月に、うつ病と闘っていることを告白したジャスティン・ビーバー。以来、自身の心境や想いをSNSに投稿し、克服までの道のりを世間とファンたちにシェアしてきている。

そして今回、ジャスティンは、インスタグラムにうつ病、ドラッグ、そして名声について語った長文を投稿した。

「自分が人生において過去や仕事、責任、感情、家族、お金、そして人間関係に参っているときに正しい態度で朝起きるのは大変なことなんだ。トラブルの後にさらにトラブルがあるように感じる時もね。『恐れ』というレンズを通してその一日を予測し始め、また別の悪い日を予想するんだ。失意の後に失意を感じるというサイクルになってしまうんだ。時にそれは、もうこれ以上生きたくないという地点まで行ってしまうことがある。二度と変わることができないように感じる場所なんだ。…ぼくは君に心から共感するよ」

「ぼくは自分のマインドセットを変えることはできないだろう。幸運なことにぼくは人生の中で、進み続けるためにぼくを応援し続けてくれる人々がいる。知っての通りぼくはたくさんのお金、服、車、称賛、業績、賞があるけど、まだぼくは完全には満たされていない。みんなは子役スターたちが、後にどのような人生を送ることになったかについての統計を見たことがあるかい?まだ脳や感情や前頭葉(意思決定)がまだ発達していない子供に、ものすごいプレッシャーや責任が押し付けられるんだ。非合理性、傲慢、反抗心、といった大人たちが人生で経験することが、子供時代に一度に押し付けられるんだ。しかしスターダムの圧力が加わると、何か説明できないような影響を与えてしまうんだ」

「ご存じの通りぼくは安定した家庭では育たなかった。ぼくの親はまだ若く、反抗的でお金もない中、18歳で破局した。そしてぼくの才能が進歩し、とてつもなく成功した。たった2年の間にそれは起きたんだ。ぼくの中の世界は完全に覆された。小さな町で育った13歳の少年が、世界中の何百万人という人々からぼくをどんなに愛しているか、そしてどんなにぼくがすばらしい人間であるか称賛したんだ」

「ぼくはあなたのことは知らないけれど、謙虚さは年齢と共に成長する。これらのことを若い時に十分に聞かされて、そして実際にそれを信じ始め、合理性も年齢と共に成長し、意思決定のプロセスも同様なんだ。(21歳までお酒を飲めない理由もその一つ)。すべての人がぼくにすべてのことをしてくれて、ぼくは責任の基礎さえ学んだことがなかったんだ。だから18歳の時、現実世界での何のスキルもなく、数億円というお金を持ち、自分が望むものにはなんでもアクセスすることができた。これはどんな人にとっても非常に恐ろしい概念なんだ」

「そして20歳では、全てにおいて悪い決断を下し、世界で最も愛されている人物の一人から、最も笑われ、決めつけられ、嫌われる人間となったんだ!研究によると、ステージにあがることは、他のどんなことよりも大きなドーパミンが出る行為なんだ。だから生活の中で、ものすごい起伏の激しさを経験することになり、もう手に負えなくなるんだ。ツアーをする多くのバンドや人々が結局、薬物を乱用するようになるけど、それは僕が思うに、それはエンターテイナーであることに伴う大きな浮き沈みに耐えられないからじゃないかと思うんだ」

「ぼくは19歳の時に結構ヘヴィーなドラッグをやり始めた。ぼくの人間関係全てを苦しめた。ぼくは腹を立てるようになり、女性への敬意もなく、そして怒っていた。ぼくはぼくを愛してくれていたみんなから遠ざかり、殻に閉じこもり後ろに隠れていたんだ。ぼくはもう二度と戻ってこれないように感じた。ヒドい決断の数々から立ち直りのに何年もかかった。壊れた人間関係を修復し、人間関係での習慣を変えた。幸運なことに神は、ぼくを愛してくれる人々を与えてくれた」

「そして今ぼくは人生の『結婚』において最高の時期を過ごしているんだ!!それはすばらしくてクレイジーな新たな責任なんだ。いい人間になるために忍耐、信頼、集中、優しさ、謙虚さ全てを学ぶんだ。あなたの戦いを変な奴らが反抗しようとする時でもぼくはこう言える。神はあなたを愛しています。今日も優しくなろう。今日も大胆になり、人々を愛そう。あなたの基準からではなく、神の完璧なあいによって」
https://www.instagram.com/p/B17JfkkHEKt/?utm_source=ig_web_copy_link

赤裸々な想いを書きつづったジャスティン。ジャスティンの正直な想いと反省と強さに多くのセレブたちはじめファンたちが、応援コメントを投稿している。

tvgrooveをフォロー!