カミラ・カベロ、体型を批判され猛反論! 「セルライトがあるのが普通なのよ!」と女子に熱く呼びかけ[全文訳あり]

カミラ・カベロ

歌手のカミラ・カベロ(22)が、体型を批判してきた人へ対し長文で反論した。

カミラ・カベロはインスタグラムのストーリーに、自分の体型について悪く書かれたコメントに対する反論を長文で投稿した。

「私は、自分の気持ちが傷つかないようにSNSは意識的に見ないようにしていた。でも私の目がうっかり、私の体型を批判するヘッドラインを見てしまった。正直言うとこのヘッドラインを見た瞬間は『やばい!セルライトが写った?』『お腹を引っ込め忘れた?』ってすごく不安になったんだけど、次第に『もちろん写りのよくない写真もあるじゃん』『角度が悪いやつもある』って思うようになったし、私の体は岩とか筋肉でできてるわけじゃないんだからって思うようになった」

「でもこれの悲しいことは、若い女性たちが加工された世界(SNS)を見て育ち、真実ではない完璧さを求めてしまうこと。これは私の妹のように、SNSの中で育つ女の子のために書いています」

「彼女たちは加工された写真や肌がスムーズになっている写真を見るのに慣れていて、それが普通だと思ってしまう。でもそれはニセモノなの。そして“ニセモノが今の時代の真実”になってしまっている」

女子たち、セルライトが普通なの。脂肪が普通。それが美しいしナチュラルなのよ。わたしはニセモノを信じないわ!それは今日じゃない。あなたも信じないことを願ってる」

View this post on Instagram

I don’t care who’s watching...

A post shared by camila (@camila_cabello) on

カミラは最後に「愛だけを込めて」とメッセージを締めくくっている。

彼女は2018年10月、とある撮影でお腹の上に手を置いているショットをインスタグラムに投稿。その姿を見たファンは「妊娠している」と騒いだが、カミラはこの当時も「アメリカを(テイラー・スウィフトと)ツアーで横断しているの。おいしい食べ物を食べてるだけよ。私のお腹を放っておいて!」と反論している。

またカミラは現在SNSのアプリをスマホから削除していることも以前告白していた。

ショーン・メンデス、スマホからSNSを全て削除! 熱愛噂のカミラ・カベロが関係・・?[動画あり]

2019年8月2日

ショーン・メンデス&カミラ・カベロ、恋人同士の関係に変わったのはいつ? 「最初は夏を一緒に楽しもうとしていただけ・・」関係者明かす

2019年8月1日

ショーン・メンデス&カミラ・カベロ、今度は海で熱いキス! まるで映画のようなロマンチックなデート現場をキャッチ[写真あり]

2019年7月30日

カミラ・カベロ、子供時代の不安症について告白! 「なりたい自分になるために戦おう」とファンに感動メッセージ[写真あり]

2019年7月22日

カミラ・カベロのショーン・メンデスのコンサートで涙!? 「完全に恋する乙女」の熱い視線が可愛すぎると話題に[動画あり]

2019年7月16日