日本時間4月26日、第93回アカデミー賞授賞式が開催され、『ミナリ』のユン・ヨジョンが助演女優賞を受賞したのだが、そのスピーチに注目が集まった。
今回のアカデミー賞の助演女優賞には、マリア・バカローヴァ（『続・ボラット 栄光ナル国家だったカザフスタンのためのアメリカ貢ぎ物計画』）、グレン・クローズ （『ヒルビリー・エレジー －郷愁の哀歌－』）、オリヴィア・コールマン （『ファーザー』）、アマンダ・サイフリッド（『Mank／マンク』）そして、ユン・ヨジョン （『ミナリ』）がノミネートされていた。プレゼンターはブラッド・ピットが務めた。
この投稿をInstagramで見る
ブラッドがユン・ヨジョンの名前を発表すると、彼女は興奮気味で「ブラッド・ピットさん、お会いできてうれしいです なぜもっと早く会えなかったんでしょう（笑）」とスピーチし、会場を沸かせた。
その後、ユンは韓国人女優として初めて同部門を受賞したことについて感謝の意を述べ、心のこもったスピーチをした。People紙が報じたところによると、ユンのスピーチの途中で、カメラがブラッドを映したのだがその際、彼は目に涙を浮かべて見守っていたという。そしてブラッドはユンに拍手をおくった。
Brad Pitt Tears Up as He Watches Minari's Youn Yuh-jung Win Best Supporting Actress at the Oscars https://t.co/bUK3dvv8xK
— People (@people) April 26, 2021
スピーチで、ユンは同じくノミネートされたグレン・グローズに対して「私はグレンさんの演技をたくさん見てきました。彼女に勝てるわけがありません」とコメントした。そして、「私にはほんの少しの運があると思います。もしかしたら私の方が運がいいかもしれませんね。そして、韓国の俳優に対するアメリカのホスピタリティかもしれませんね？よくわかりませんが」と話し、会場は拍手喝采となった。
Yuh-jung Youn wins Best Supporting Actress, making history as first Korean to win an #Oscar in the category — and her speech was hysterical. https://t.co/5MWR9oTWsq #Oscars pic.twitter.com/Eo0Sdw8QLq
— ABC News (@ABC) April 26, 2021
ユン・ヨジョンが出演する『ミナリ』は、1980年代のアメリカが舞台。韓国出身の移民一家が理不尽な運命に翻弄されながら、たくましく生きていく姿を描いた感動作となっている。
