FILMS/TV SERIESNEWS

ディズニープラス『マンダロリアン』シーズン2、本日より配信開始!マンダロリアンたちのキメ台詞を各国の言語でアートする世界企画に書道家の武田双雲が参戦

日本:我らの道 FILMS/TV SERIES
日本:我らの道

全世界を興奮と歓喜で満たし、社会現象を巻き起こし続けてきた空前のエンターテイメント「スター・ウォーズ」。

名匠ジョージ・ルーカスが生み出した『スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲』『スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還』に登場した人気キャラクターのボバ・フェットに続く新たな賞金稼ぎ“マンダロリアン”を主人公に、フォースの力を秘めた子ども“ザ・チャイルド”との危険な冒険を描く「スター・ウォーズ」初の実写ドラマシリーズ『マンダロリアン』。シーズン1は世界で絶大なる注目を集め、メディアや批評家から大絶賛を浴び続けている。そして、10月30日(金)には待望の『マンダロリアン』シーズン2がディズニー公式動画配信サービスDisney+ (ディズニープラス)で配信開始。

劇中でマンダロリアンが何かを決意する時に度々登場するキーワードで、行動の指針となる合言葉「我らの道( “This is the way” )」。「スター・ウォーズ」愛に溢れた世界8言語のアーティストが集結した今回の企画で、日本からは書道家・武田双雲が参加した「我らの道」アートビジュアルが解禁となった。

今回の世界企画は日本だけでなく、英語(DOALY:@_doaly)、ドイツ語(EILEEN STEINBACH:@sg_posters)、フランス語(SIMON DELART:@s2lart)、イタリア語(FLAVIA SORRENTINO:@flaviasorr)、スペイン語(ALEXANDRA ESPANA:@alexandraespana)、ブラジル語(KIN NOISE:@kin.noise)、ラテンアメリカ(ORLANDO AROCENA:@mexifunk)から「スター・ウォーズ」愛に溢れるアーティストが8名参加し、それぞれの言語で「我らの道」を表現する企画※(お名前:Instagramアカウント)。

 

この投稿をInstagramで見る

 

[English Below] ⚠️ Hoje é um dia muito legal. Realizei um sonho de criança, fiz minha primeira ilustração para a @Disney. E sim, esse garoto do passado fã de @Starwars, está muito feliz hoje. . Sendo um dos 8 artistas de diversos paises convidados para fazer o poster promocional, fiz a promoção em Portugues da segunda temporada de @themandalorian Eu agradeço muito a @disneyplus @meokca e @theposterposse pelo convite, voces foram incríveis! Que venham mais projetos incríveis como este! . A ilustração segue um primeiro plano em Gestalt para dar a forma a silhueta Mando, onde o foco da composição é a frase COMO DEVE SER, seguindo com os detalhes internos com o Mando, Baby, A Razor Craft e os Caças X-wings ao fundo. . 🇺🇲🇬🇧🇨🇦 Today is a really cool day. I realized a child’s dream, I made my first illustration for @Disney. And yes, this boy from the past @Starwars fan, is very happy today. . Being one of the 8 artists from different countries invited to make the promotional poster, I did the promotion in Portuguese of the second season of @themandalorian I am very grateful to @disneyplus @meokca and @theposterposse for the invitation, you guys were amazing! May more amazing projects like this come! . The illustration follows a foreground in Gestalt to give shape to the Mando silhouette, where the focus of the composition is the phrase COMO DEVE SER, following the internal details with Mando, Baby, A Razor Craft and the X-wings Fighters in the background . . . . #graphicdesign #digitalart #adobe #photoshop #art #design #illustration #sketch #drawing #posterart #poster #alternativeposterart #sdv #artist #digitalpainting #madewitheacom #starwars #lukeskywalker #jedi #starwars #maytheforcebewithyou #bobafett #themandalorian #mandalorian #babyyoda #ihavespoken #western #thisistheway #tatooine #recife #darksaber

Kin Noise – Artwork(@kin.noise)がシェアした投稿 –

多くのアートが集結した今回の企画についてUSディズニーの関係者は「各国を代表するアーティストで、これだけの作品が揃ったことに我々は興奮しております。」と語る。 中でも日本は“スター・ウォーズのルーツ”とも呼ばれる特別な国。創造主ジョージ・ルーカスが日本文化はもちろん、日本映画の巨匠・黒澤明の名作『七人の侍』や『隠し砦の三悪人』などから強い影響を受け「スター・ウォーズ」を創造したことはあまりにも有名であり、もちろん本作『マンダロリアン』も創造主の意志を受け継ぎ日本の名作『子連れ狼』から強い影響を受けて制作されている。

そんな「スター・ウォーズ」縁の地“日本”を代表し“This is the way”の日本語訳「我らの道」を力強く書いた武田双雲は「「我らの道」にかける強い想いに共鳴して書きました。僕は書道家という職業で「道」が入っていることもあり、深く共感しました。マンダロリアンの世界観の中に、書道家として、和文化を継ぐ人間として、共通の感覚があったのでとても嬉しく思います。」と、作品に深く根付く日本文化について考察する。

また、自らも「スター・ウォーズ」の大ファンだといい、『マンダロリアン』シーズン1も鑑賞している武田は「「我らの道」という言葉の重みがじわじわと染み込んでくる展開に心を動かされます。次なる展開の中で、どういう「道」が現れてくるのか楽しみでしかたありません!」とシーズン2への期待も明かしている。

『スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還』のその後を描く『マンダロリアン』。ダース・ベイダーの死後から5年――

いまだ銀河に平和は訪れず、帝国の残党が暗躍していた。そんな混乱した時代で自らの道を生き抜く孤高の賞金稼ぎ“マンダロリアン”は、フォースの力を秘めた孤児“ザ・チャイルド”と出会い、銀河中から狙われる壮大な闘いに巻き込まれていく。マンダロリアンに託された使命は、ザ・チャイルドが一族の<ジェダイ>の下に帰れるまで守りぬくこと。かつて仲間も家族も失った孤独な男が手にした絆は、この混沌とした世界で<新たな希望>となるのか―?

本物の“スター・ウォーズ”と大絶賛されたシーズン1だが、シーズン2ではさらに「スター・ウォーズ」の世界観が広がっていき、一体どんな物語が待ち受けているのか?「手加減なしの『スター・ウォーズ』」(ロサンゼルス・タイムズ)と、完璧な“スター・ウォーズ”の世界観とスピリットで描かれる壮大かつエモーショナルなドラマで世界を魅了し続ける『マンダロリアン』。シーズン2は10月30日(金)より配信開始!「スター・ウォーズ」の新たな歴史が今、幕を開ける!


▼公開情報
┃タイトル:『マンダロリアン』シーズン2
┃配信表記:10月30日(金)よりディズニープラスにて独占配信
┃    第1話が10月30日(金)16:00配信開始、
┃    第2話が11月6日(金)17:00配信開始、
┃    以降毎週金曜日17:00に新エピソードが配信
┃クレジット:(C)2020 Lucasfilm Ltd.
┃公式サイト:https://disneyplus.disney.co.jp/program/mandalorian.html

tvgrooveをフォロー!