ソフィア・カーソン、新曲『He Loves Me, But…』のミュージック・ビデオを解禁! 「『君のこと愛しているけど…』と言われたことのある人には、この曲がおすすめ」[動画あり]

ソフィア・カーソン
ソフィア・カーソン「He Loves Me, But... 」

ソフィア・カーソンが6月11日(金)に発表した2021年2曲目となるシングル“He Loves Me, But...”のMVが、アメリカ時間7月1日(木)に解禁、YouTubeで配信開始された。

「He Loves Me, But...」 MV

この曲ではソフィアもソングライターとして参加しており、楽曲制作については「ジャスティン・トランター、オーク・フェルダー、キャロル・アデスの3人と一緒に作曲するという、非常に光栄な機会に恵まれたわ。私たちは数時間でこの楽曲を書き、録音し、制作したの。魔法のような時間だったわ」とコメント。

また、楽曲の内容について「“He Loves Me, But...”は私の物語の次のチャプター。まやかしのような美しい恋に落ちたけれど、心が折れてしまった後の話。『君のこと愛しているけど…』と言われたことのある人には、この曲がおすすめよ」と語る。

R&Bとポップの美しく融合したこの楽曲では、楽曲全体を通して、突出したベースラインが曲の鼓動の役割を果たし、『彼は私を愛してる、愛してる、愛してるけど…』と歌うソフィア・カーソンのソウルフルなボーカルとともに失恋をウィットに富んだ自由への賛美に変えている。

MTVミュージック・アワードの受賞経験もある映像監督ユーリ・シュッツァーが監督を務めたMVの中では、『地球』という要素が強調されており、砂漠の夕日の前でソフィアが印象的な振り付けを披露。驚くほど魅力的な映像となっている。

ソフィアは「この曲は、私にとってとてもパーソナルなもの。この曲を聴いてくれる人が、私の物語の中に自分の物語の一部を見出してくれることを願っているわ」ともコメントした。

ソフィアは今年3月にシングル“Fool's Gold”でアーティストとしての新たなチャプターをスタートさせ、ビルボード・ポップ・エアプレイ・チャートとトップ40ラジオで6週連続でチャートインするなど好調。今年2曲目となる"He Loves Me, But... "に続き、さらなる彼女の物語の展開から目が離せない。


商品情報

「He Loves Me, But...」 ソフィア・カーソン 好評配信中

▶試聴はこちらから https://umj.lnk.to/HeLovesMeBut

▶ソフィア・カーソン ユニバーサル ミュージック公式アーティスト・ページ https://www.universal-music.co.jp/sofia-carson/

「He Loves Me, But...」 対訳

(彼は私を愛してる、愛してる、愛してるけど…)

(彼は私を愛してる、愛してる、愛してるけど…)

教えてよ、最初から分かっていたの?

こんな風に二人は終わるだろうって

あなたはすごく良い人、そんな役を演じてる

及び腰でしかなかったのにね

それが私にとって一番良いんだって彼は言う

だけど私の思いを彼に訊かれた覚えはないの

それが私にとって一番良いんだって彼は言う

だけど彼に訊かれた覚えはない

彼は私を愛してる、愛してる、愛してるけど…

無理なんだって彼は言う

彼は私を愛してる、愛してる、愛してるけど…

心の準備が出来てないんだって

覚えているのは

酔ったあなたが中途半端に口にした「ずっと」って言葉

彼は私を愛してる、愛してる、愛してるけど…

喜んで私は手を引くわ

ベイビー、あなたは最多“サヨナラ”の記録保持者

良い人になりたいんでしょ、涙を拭いてよ

正直な話、ねえダーリン あなたは泣けないよね

それが私にとって一番良いんだって彼は言う

だけど私の思いを彼に訊かれた覚えはないの

それが私にとって一番良いんだって彼は言う

だけど彼に訊かれた覚えはない

彼は私を愛してる、愛してる、愛してるけど…

無理なんだって彼は言う

彼は私を愛してる、愛してる、愛してるけど…

心の準備が出来てないんだって

覚えているのは

酔ったあなたが中途半端に口にした「ずっと」って言葉

彼は私を愛してる、愛してる、愛してるけど…

彼は私を愛してる、愛してる、愛してるけど…

それが私にとって一番良いんだって彼は言う

彼は私を愛してる、愛してる、愛してるけど…

彼に訊かれた覚えはないの

彼は私を愛してる、愛してる、愛してるけど…

それが私にとって一番良いんだって彼は言う

まだあなたを愛してる、愛してる、愛してるけど…

(Sumi Imai / 今井スミ)

ソフィア・カーソン

ディズニー・チャンネル出身ソフィア・カーソン、大人の魅力を放つ彼女が新シングル「He Loves Me, But…」をリリース[和訳歌詞あり]

2021年6月14日
ソフィア・カーソン

全世界のティーンを魅了するソフィア・カーソンにインタビュー! ディズニースターから新たなステージへ・・新シングル『Fool’s Gold』に込められた思いとは?

2021年4月15日
ソフィア・カーソン

ディズニー・チャンネルで人気のソフィア・カーソンが新シングル「Fool’s Gold」を配信! “火”が印象的に使われたMVも公開[動画あり]

2021年3月29日
ソフィア・カーソンとK・J・アパ

「リバーデイル」K・J・アパと「ディセンダント」ソフィア・カーソン、パンデミックを描いた映画『Songbird 』に出演決定

2020年7月14日
キャメロン・ボイスとソフィア・カーソン

『ディセンダント」』ソフィア・カーソン、1周忌を迎えるキャメロン・ボイスは「靴を履いた太陽みたいな人だった」! 彼女がファンに呼びかけることとは

2020年6月23日
tvgrooveをフォロー!