NEWS

トム・ハンクス&リタ・ウィルソン夫妻、新型コロナウイルス検査で陽性反応

トム・ハンクス&リタ・ウィルソン NEWS
トム・ハンクス&リタ・ウィルソン

トム・ハンクスリタ・ウィルソン夫妻が、新型コロナウイルスの検査結果で陽性であったことを発表した。診断結果を発表した有名人としては初。米Varietyが報じている。

トム・ハンクス(63)とリタ・ウィルソン(63)は、トム・ハンクスがエルヴィス・プレスリー伝記映画の撮影のためオーストラリアに滞在している。トム・ハンクスが、現地時間11日水曜日にインスタグラムを更新した。

Tom Hanks on Instagram: "Hello, folks. @ritawilson and I are down here in Australia. We felt a bit tired, like we had colds, and some body aches. Rita had some chills that came and went. Slight fevers too. To play things right, as is needed in the world right now, we were tested for the Coronavirus, and were found to be positive. Well, now. What to do next? The Medical Officials have protocols that must be followed. We Hanks’ will be tested, observed, and isolated for as long as public health and safety requires. Not much more to it than a one-day-at-a-time approach, no? We’ll keep the world posted and updated. Take care of yourselves! Hanx!"
3M likes, 169K comments - tomhanks on March 11, 2020: "Hello, folks. @ritawilson and I are...

トムは「やあ、みんな。リタと僕はオーストラリアにいるんだけど、すこし風邪を引いたみたいに疲れていて、体がところどころ痛いんだ。リタは寒気を感じていて、微熱もあった。今世界中で必要とされているように正しいことをしようと、新型コロナウイルスの検査を受けたんだ。そして、陽性が出た。さて、次はどうしよう?医療関係者には、従わなくてはいけないプロトコルがあって、僕たちハンクス夫妻は、これから監視され、隔離される」と、現在の状況を説明した。

このニュースはドナルド・トランプ大統領が、コロナウイルスの蔓延を防ぐために、ヨーロッパから米国の旅行を30日間停止することを発表したのと同日に報道された。また、世界保健機関は新型コロナウイルスを「世界的なパンデミックだ」と公式に宣言している。ファンとしてはハンクス夫妻が一刻も早く回復するのを祈るばかりだ。

tvgrooveをフォロー!