「ER 緊急救命室」ジョン・レグイザモが新作コメディに出演

イギリスの名作コメディ「Only Fools and Horses」をリメイクする新作ドラマに、「ER 緊急救命室」のジョン・レグイザモが出演することが明らかとなった。

米Deadlineによると、イギリスの長寿人気コメディ「Only Fools and Horses」を米ABCがリメイク、ジョンがデル役を演じることが決定した。

「Only Fools and Horses」は、年老いた祖父と、兄デル、歳の離れた弟ロドニーの家族が主人公。一攫千金を夢見るデルが、毎度おかしな金儲けの計画を考え出してトラブルを巻き起こす様子が爆笑を誘う人気シリーズで、英BBCで1981～2003年まで放送された。

このたびABCが手がけるリメイク版のパイロットは、「scrubs～恋のお騒がせ病棟」「MADtv」のスティーヴン・クラッグとブライアン・ブラッドリーが製作総指揮・脚本を担当、ジョンの長年のマネージャーであるジェフ・ゴレンバーグも製作に加わる。

さらに、ABCは現在、ジョン出演の新作ドラマ企画をもう一つ進めているとのこと。こちらは、ニューヨークで家族と暮らすジョンの実生活をベースにしたコメディ・ドラマとなり、ジョンが製作総指揮も務めることになるという。

コロンビア出身・ニューヨーク育ちのジョンは、「ダイ・ハード2」「3人のエンジェル」「ロミオ&ジュリエット」「ムーラン・ルージュ」「アサルト13　要塞警察」ほか多くの映画に出演してきたベテラン俳優。TVドラマでも、これまで「特捜刑事マイアミ・バイス」のカルデロン役、「ER 緊急救命室」のビクター・クレメンテ医師役、「キル・ポイント」のジェイク・メンデス軍曹役など、印象的なキャラクターを演じてきている。