Twitter
YouTube
Instagram
Facebook
注目トピックス
海外ニュース詳細

衝撃!「ハリポタ」非魔法使いの呼称「マグル」はアメリカでは通用しない!? アメリカでは何と呼ばれている・・?

2015年11月5日
「ハリー・ポッター」新シリーズ「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」新写真「ハリー・ポッター」新シリーズ「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」新写真
米Entertainment Weeklyのツイッターより
大ヒット映画「ハリー・ポッター」シリーズでは、魔法使いではない人たちのことを「マグル」と呼んでいる。世界共通と思われたその呼び名だが、実はアメリカでは違う呼び名があることが判明した。

2016年の冬、「ハリー・ポッター」新シリーズ「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」が公開される。ホグワーツ魔法魔術学校の指定教科書「幻の動物とその生息地」を基に、この教科書の著者ニュート・スキャマンダー(エディ・レッドメイン演)の冒険が描かれる本作では、「ハリー・ポッター」シリーズから70年前のニューヨークが舞台となる。

イギリスからニューヨークへ舞台を移すこととなったが、シリーズ原作者で本作の脚本を担当するJ・K・ローリングが、「今回、新たな言葉を導入ことになる」と米Entertainment Weeklyに告白した。

その中でも衝撃的なのが、アメリカでは非魔法使いを「マグル」と呼ばないということ。アメリカの魔法使いたちは、非魔法使いを「ノー・マッジ(No-Maj)」と呼ぶんだそう。ちなみにこれは、「No Magic」を省略した呼び方である。

なお、ファンたちは突然の発表に衝撃を受けているようで、「どう受け取っていいのかわからない」「あからさますぎる呼び名だね」「このままマグルと呼び続ける」といった声が多くツイッター上に挙がっている。
 
ハリー・ポッター新シリーズの邦題が決定! 「ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅」2016年冬公開(2015年11月4日)
1997年、「ハリー・ポッターと賢者の石」が世界的大ベストセラーとなって2001...
衝撃の事実! 「ハリー・ポッター」の最大の敵“ヴォルデモート”の発音は間違いだった(2015年9月11日)
「ハリー・ポッター」シリーズの主人公ハリー・ポッターの最大にして最強の敵である“...
スネイプ先生がヘリウムを吸ったら...? 「ハリー・ポッター」、アラン・リックマンが"高音ボイス"でお説教(2015年6月22日)
ホグワーツの生徒が一番恐れた先生はスネイプ先生と言っても過言ではないのだろうか。...
「ハリー・ポッター」、待望の続編となる舞台のチケットが販売されるも、約20万枚があっという間に完売(2015年10月30日)
イギリス・ロンドンで上演される舞台版「ハリー・ポッター」のチケットが先日初めて売...
エマ・ワトソンが好きすぎて!? ジェームズ・フランコ、エマの顔タトゥーを首に入れたと報告[写真あり](2015年11月2日)
人気俳優ジェームズ・フランコ(37)は、英女優エマ・ワトソンの大ファン!? エマ...
関連ニュース
海外ニュース
国内ニュース
DVDニュース
特集記事
ランキング/まとめ