「名探偵モンク」トニー・シャローブ主演で英人気コメディをリメイク

「名探偵モンク」のトニー・シャローブと、「ザ・ホワイトハウス」のアリソン・ジャニーが、NBCの新作コメディ・ドラマで夫婦役を演じることが明らかとなった。米TVガイドが報じた。

2人が出演する新作ドラマ「Friday Night Dinner」は、英CHANNEL 4放送の同名人気コメディのリメイク。夫婦と息子2人からなるユダヤ系家族のおかしな日常を綴る。

トニーが演じるキャラクターは、すでに会社をリタイアした耳の遠い父親ジーン。社会への適応能力がなく、自分勝手な行動でトラブルを巻き起こす。一方、アリソンは、揃いも揃ってダメ男という、夫と息子2人の世話に追われる母親バーバラに扮する。

すでにパイロット制作が決定している本作の製作総指揮を務めるのは、「The Office」の脚本家、グレッグ・ダニエルズ。映画「そんな彼なら捨てちゃえば?」のケン・クワピスが監督を担当する。

オリジナルのイギリス版はシーズン2の制作が決定したところ。こちらは、父親役を映画「リバティーン」「ノーウェアボーイ　ひとりぼっちのあいつ」のポール・リッター、母親役を「マット・ルブランの元気か～い?ハリウッド!」のタムシン・グレイグが演じている。

トニーとアリソンという最強の顔合わせで、アメリカでも「Friday Night Dinner」を人気シリーズにできるのか?　大いに注目したいところだ。