LaLa TV 9月 「SEX AND THE CITY」、「乾パン先生とこんぺいとう」、「女人本色」他

■SEX AND THE CITY
　
放送日:字幕9/13(土)スタート 毎週(土)22:30ほか　二ヶ国語9/14(日)スタート 毎週(日)12:00ほか
　
映画公開でますます話題の「SATC」、9月からは待望の字幕版も放送!
　
NY女性たちの過激な本音を描き、常に話題を独占した「SATC」。エミー賞を7回、ゴールデングローブ賞を8回受賞し、海外ドラマファンのみならず、世代を超えた
人気で不動の地位を築いた、女性たちのバイブル的メガヒットシリーズ。
　
LaLa TVでは、字幕版・二ヶ国版、両バージョンをあわせて放送します
　
　
■乾パン先生とこんぺいとう
　
放送日:9/8(月)スタート　毎週(月)～(金)19:15
　
韓国　2005年　字幕放送　(75～90分×16本)　
　
次世代韓流スターコン・ユが、イケメン高校生を熱演! 注目の学園ドラマがスタート!
　
ジョンソク高校史上最強の武勇伝を持つ伝説の女ナ・ボリ(コン・ヒョジン)が、教師を目指して母校へ帰ってきた。
ちょうど帰国した問題児パク・テイン(コン・ユ)の監視役として臨時採用されたボリは、テインのいる3年3組を担当することに。正義感と一生懸命さだけが取り柄のボリだが、憧れ続けたチ・ヒョヌ先生(キム・ダヒョン)の応援もあり、テインをはじめ、何かと問題を起こす3組の生徒たちと正面から向き合っていく。そんなボリに恋したテイン。だがボリはテインの叔父ヒョヌの恋人だった!　若者らしく一途な愛で突っ走ろうとするテイン。そこへヒョヌの元恋人が現れて・・・。
　
　
■女人本色(にょにんほんしょく)
　
放送日:9/19(金)20:45、20(土)9:30ほか
　
香港　2007年　字幕放送　(120分)　日本初放送
　
株式市場の暴落、アジアの金融危機、SARSの恐怖・・・香港の激動に満ちた時代を、力強く生き抜いたワーキング・ウーマンの波乱万丈な人生を描いたサクセス・ストーリー。新人バーバラ・ウォン監督による、香港の中国返還10周年を記念した作品。
　
　
■UK-JAPAN 2008公認プログラム「LaLa プレミアシアター」　9月のテーマは“小悪魔な女”
　
「虚栄の市」
　
イギリス　1998年　字幕放送　(120分×3本)　 TV初放送
　
放送日:9/7(日)21:30、8(月)12:30ほか
　
イギリス文学史上の“画期的な出来事”と言われた衝撃作。
19世紀初頭の英国上流社会を舞台に、2人の対照的な女性の人生を描く。
　
　
(情報提供:LaLa TV)

 

LaLa TV