海外ドラマのプレゼントに応募
Twitter
YouTube
Instagram
Facebook
Vine
注目トピックス
国内ニュース詳細

コラブロから日本のファンへサプライズ! 名曲「夢やぶれて」をなんと日本語カヴァー

2015年9月17日
コラブロ「アクト・ツー~コラブロ第二幕~」ジャケット写真コラブロ「アクト・ツー~コラブロ第二幕~」ジャケット写真
スーザン・ボイルやポール・ポッツなど数々のスターを生んだ、イギリスの大人気オーディション番組「ブリテンズ・ゴット・タレント」の2014年度優勝者、イル・ディーヴォ、ワン・ダイレクションが在籍するSycoレーベルが放つ“コラブロ”。

デビュー・アルバムは本国でNo.1を獲得し、日本でも今年4月のデビュー以来、各メディアで紹介。クラシカルな美声と、アイドルのルックスを纏う新世代のヴォーカル・グループとして話題沸騰中の彼らが、11月4日に2ndアルバム「アクト・ツー~コラブロ第二幕~」をリリース。日本盤ボーナス・トラックとして、ミュージカル・ナンバーの名曲、レ・ミゼラブルの「夢やぶれて」を日本語でカヴァーすることが明らかになった。

その試聴音源が日本版の公式サイトで公開されている。

【音源】コラブロ「夢やぶれて」
//www.sonymusic.co.jp/artist/collabro/info/459025


前回の来日時(4月)に、帝国劇場にて日本の「レ・ミゼラブル」を観劇。日本語で披露された「夢やぶれて」の圧倒的なパフォーマンスに感銘を受ける。もちろんオリジナル(英語)のものは、何遍も聴いてきたが、日本語の持つ説得力やパワーを、日本語を理解出来なくても、まざまざと感じたメンバーは、是非自分たちも日本語でカヴァーし、日本のオーディエンスに届けたいという意志のもとに制作。今回のカヴァーが実現した。

アルバム発売週には初の日本ツアー(東京、大阪)も行われ、LIVEでのパフォーマンスも期待される。11月、コラブロから目が離せない。

コラブロ(左からマット、トム、ジェイミー、マイケル、リチャード)コラブロ(左からマット、トム、ジェイミー、マイケル、リチャード)



【リリース情報】

コラブロ「アクト・ツー~コラブロ第二幕~」

2015年11月4日発売 定価: 2,778+税 | 3,000(税込)
(品番:SICP-30851 Blu-spec CD2仕様)

※収録曲 ()内はオリジナル出典

1. オール・アイ・ウォント | All I Want (Kodaline)
2. アイ・ウォント・ギヴ・アップ | I Won’t Give Up (Jason Mraz)
3. ア・サウザント・イヤーズ | A Thousand Years (Christina Perri)
4. アイル・ビー・ゼア・フォー・ユー |
I’ll Be There For You (The Rembrants – this is the ‘Friends’ theme tune)
5. アイ・ドリームド・ア・ドリーム | I Dreamed A Dream (Les Miserables)
6. メモリー | Memory (Cats)
7. フー・ウォンツ・トゥ・リヴ・フォーエヴァー | Who Wants To Live Forever (We Will Rock You)
8. ミュージック・オヴ・ザ・ナイト | Music Of The Night (Phantom Of The Opera)
9. ノー・マター・ホワット | No Matter What (Whistle Down The Wind)
10. サークル・オブ・ライフ | The Circle Of Life (The Lion King)
※日本盤ボーナストラック
11. ハヴ・ユアセルフ・ア・メリー・リトル・クリスマス | 
HAVE YOURSELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS(Meet Me in St.Louis )
12. ホワイト・クリスマス | WHITE CHRISTMAS
13. 夢やぶれて(日本語カヴァー、レ・ミゼラブルより)


【ツアー情報】

東京公演

11月5日 (木) Bunkamuraオーチャードホール
※19時開演 S席8,800円  A席7,500円  
(問) ディスクガレージ 050-5533-0888(平日12:00〜19:00)

大阪公演

11月7日 (土)オリックス劇場
※16時開演 S席8,800円  A席7,500円
(問) キョードーインフォメーション 0570-200-888(10:00-18:00)


【関連リンク】

【コラブロ プロフィール】

2014年6月、スーザン・ボイル、ポール・ポッツなどを生んだイギリスの大人気オーディション番組「ブリテンズ・ゴット・タレント」から誕生した新しいスター“コラブロ”(“コラボレーション”と“ブラザー”の2語から成る造語)。
今年の春には初来日し、ショーケースライブのチケットを即日完売させた彼ら。テレビをはじめ多くのメディアへも出演し、日本のミュージカル俳優やオーケストラとの共演も果たしました。 メンバーはマイケル、リチャード、ジェイミー、マット、トム、いずれも20代の5人。ミュージカルをこよなく愛する彼らが奏でる絶妙なハーモニーは、聴く人の心を揺さぶります。“レ・ミゼラブル”からの有名な1曲をタイトルに冠したデビュー・アルバム「スターズ」は、UKチャート初登場1位を獲得。イル・ディーヴォ、ワン・ダイレクションが在籍するSycoレーベルが放つ、爽やかな笑顔と実力派の歌声を兼ね備えた、世界が注目する5人の新星。待望のジャパンツアーを開催する。
 
ワン・ダイレクション所属レーベルの大型新人5人組「コラブロ」待望の初ジャパンツアー決定! 11月に東京・大阪で2公演(2015年6月4日)
イル・ディーヴォ、ワン・ダイレやクション在籍するレーベルが放つ大型新人5人組「コラブロ」(COLLLABRO)。ほんの1年ほど前までアルバイトに勤しんでいたごく普通の青年であった彼らは、イギリスの人気...
イギリス発の5人組スーパー・グループ「コラブロ」の初来日ショーケースライブにファン500人が陶酔!「秋に戻ってくる」と再来日宣言も(2015年4月30日)
スーザン・ボイル、ポール・ポッツなど、数々のスターを輩出した英人気オーディション番組「ブリテンズ・ゴット・タレント(BGT)」で昨年度、見事優勝に輝いた、5人組スーパー・グループ「コラブロ」が、4月2...
ワン・ダイレクション在籍レーベルが放つ大型新人「コラブロ」が初来日! さっそく日本を満喫(2015年4月27日)
スーザン・ボイルや、ポール・ポッツなど数々のスターを生んだ、イギリスの大人気オーディション番組「ブリテンズ・ゴット・タレント」にて見事、優勝に輝いた5人組「コラブロ」が、初来日ショーケース・ライヴの開...
ワン・ダイレクション在籍レーベルが放つ大型新人「コラブロ」日本デビュー&初来日決定! 4/29東京都内でショーケースライブ開催へ(2015年2月20日)
イギリスの大人気オーディション番組「ブリテンズ・ゴット・タレント」から誕生した新しいスターが、日本にやってくる。イル・ディーヴォ、ワン・ダイレクション在籍レーベルが放つ大型新人5人組「コラブロ」(Co...
関連ニュース
海外ニュース
  • 関連海外ニュースはありません。
国内ニュース
DVDニュース
  • 関連DVDニュースはありません。
特集記事
ランキング/まとめ
  • ランキング/まとめニュースはありません。
English
  • Englishニュースはありません。