海外ドラマのプレゼントに応募
Twitter
YouTube
Instagram
Facebook
Vine
注目トピックス
国内ニュース詳細

渡辺謙、マーティン・スコセッシ監督のドキュメンタリー作品の日本語版ナレーターに決定! 12/13 WOWOWにて放送

2014年10月15日
日本語版ナレーターを務める渡辺謙(左)、マーティン・スコセッシ監督日本語版ナレーターを務める渡辺謙(左)、マーティン・スコセッシ監督
アメリカを代表する文芸誌「ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス」の50年の歴史と半世紀にわたって貫かれた編集者の信念、そして、次の50年に向かって前進していく姿を描いたドキュメンタリーが10月25日に第27回東京国際映画祭の特別招待作品として上映される。

この、マーティン・スコセッシが監督を務めた作品の日本語版ナレーターに渡辺謙が決定した。本作は、WOWOWオリジナルドキュメンタリー国際共同制作プロジェクトの記念すべき初放送作品で、アメリカの有料放送局・HBO、イギリスの公共放送局・BBCが制作プロジェクトに参加している。

名だたる文豪が寄稿してきた「ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス」は1963年に創刊。書評の枠を超え、編集者のロバート・シルヴァーズが興味を持つ題材を取り上げてきており、他の雑誌や新聞の論調に流されず、“真実”を発信する雑誌として定評がある。作品を試写したアメリカの「The New York Times」紙は、「あまりビジュアル的ではない文芸雑誌のドキュメンタリーを作るのは大変だっただろうが、戦争やデモなど歴史的な映像をテンポよく挟み込む演出のおかげでまとまっている」と、スコセッシの演出意図の成功を批評している。

そのスコセッシだが、日本語版のナレーションを渡辺謙が務めることに対しコメントを発表。渡辺について「彼は存在感があり、動作が美しく的確で繊細。声もいいですよね」と絶賛し、「彼の声はこの作品の日本語版ナレーションにぴったりで、引き受けてくれたことを嬉しく思っています」と期待を表明している。

一方、渡辺もナレーション収録後に「スコセッシ監督とは、映画『ラストサムライ』以来十数年、一緒に作品を作りたいと話しており、今回ナレーションでの参加が実現できたことを嬉しく思います。克明に淡々と主張を抑えて作っている作風に敬意を表すと共に、日本もこのようなインテリジェンスを失ってはいけないと感じました。痛みも含めて真実を伝えることは大切なことであり、今の時代の日本にも必要なことではないでしょうか」とコメントをよせた。

本作は、今月行われる第27回東京国際映画祭の特別招待作品となっており、TOHOシネマズ六本木ヒルズにて、10月25日(土)17:45から上映が決定している。


■ 放送情報

WOWOWドキュメンタリー 国際共同制作プロジェクト
「ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス50年の挑戦」
12月13日(土) 午後1:00 WOWOWプライムにて放送

★お得なWOWOW加入はコチラ
 
ハリウッド版「GODZILLA ゴジラ」の続編制作決定! ラドン、モスラ、キングギドラも登場か(2014年7月28日)
日本が誇る特撮映画「ゴジラ」のハリウッドリメイク版「GODZILLA ゴジラ」の続編制作が正式に発表。気になるその内容が少しだけ明らかになった。 7月26日(現地時間)、米カリフォルニア州サンディエ...
日本が世界に誇る俳優・渡辺謙が「王様と私」でブロードウェイデビューへ! トニー賞5度ノミネートの実力派女優と共演(2014年7月1日)
2003年に公開されたアメリカ映画「ラストサムライ」の勝元盛次役で、その名を世界に轟かせた俳優・渡辺謙が、2015年に上演されるミュージカル「王様と私(The King and I)」で、ブロードウェ...
渡辺謙、映画「トランスフォーマー/ロストエイジ」の声優に! サムライのオートボット役でジョン・グッドマンと共演(2014年5月12日)
シリーズ4作目となる最新作「トランスフォーマー/ロストエイジ」が、8月8日(金)より日本公開を迎える。 金属生命体が瞬時に“トランスフォーム”する斬新な発想と、驚愕のVFXで社会現象となり記録的な大...
マーベル新作「Guardians of the Galaxy」にグレン・クローズ出演へ! 渡辺謙の名も浮上(2013年5月30日)
マーベル・スタジオが新たに放つ超大作映画「Guardians of the Galaxy(原題)」に続々と大御所俳優の名があがっている。 マーベル・コミックを基とした「Guardians of th...
遠藤周作「沈黙」をM・スコセッシ監督が映画化! アンドリュー・ガーフィールド、渡辺謙らが出演へ(2013年5月8日)
映画「ディパーテッド」で第79回アカデミー賞監督賞を受賞した名匠マーティン・スコセッシが、小説家・遠藤周作が発表した代表作の一つ「沈黙」を映画化する作品「Silence(原題)」に、アンドリュー・ガー...
関連ニュース
海外ニュース
国内ニュース
DVDニュース
特集記事
ランキング/まとめ
English