70年代の大ヒットドラマ「特別狙撃隊 S.W.A.T.」がパワーアップして復活！ 全米大人気のアクション超大作「Ｓ.Ｗ.Ａ.Ｔ.」、スーパー！ドラマTVで6月22日より日本初放送決定

「スーパー!ドラマTV」では、1975 年に全米ABC局で放送され、日本でも当時人気を博したドラマ「特別狙撃隊S.W.A.T.」の舞台を現代に移してよりパワーアップした大型ポリス・アクション・ドラマ「S.W.A.T.」を2018年6月22日(金)22:00より独占日本初放送する。

本作はロサンゼルスを舞台に、強盗事件、テロリズム、刑務所暴動、麻薬取引、ギャング抗争といった、凶悪事件の収拾に発動するロサンゼルス市警察所属の特殊武装戦術部隊の活躍を描く「S.W.A.T.」は、米CBSで2017年秋に放送をスタートし、映画並みの迫力あるアクション・シーンが視聴者の注目を集め放送直後から人気を獲得している、世界で大注目のアクション・ドラマだ。

第1話は、映画「ワイルド・スピード」シリーズのジャスティン・リンが監督を務めていることも要注目!S.W.A.T.チームのリーダーに抜擢される主役・ホンドーには、TV「クリミナル・マインド」のデレク・モーガン役で人気を博したシェマー・ムーアが扮し、タフガイながら弱き者の気持ちをくめるハートを持つヒーローを熱演。ホンドー役シェマー・ムーアの声を務めるのは、「クリミナル・マインド」のデレク・モーガン役でおなじみの、咲野俊介。アーティストであり俳優の加藤和樹、俳優の相葉裕樹が海外ドラマの吹替えに初挑戦。そしてコメントも到着した。

主人公のダニエル・“ホンドー”・ハレルソン役は人気TVシリーズ「クリミナル・マインド」でデレク・モーガン役のシェマー・ムーアの吹替えでおなじみの、咲野俊介が担当。またS.W.A.T.チームの頼みの綱的存在のデヴィッド・“ディーコン”・ケイ役にはアーティストであり俳優の加藤和樹が、そして有能だが向う見ずなS.W.A.T.チームの新入り、ジム・ストリート役は俳優の相葉裕樹が演じます。字幕版はもちろん日本語吹替版にも、期待だ。

日本語吹替えキャストのコメントは以下。

【咲野俊介/ダニエル・“ホンドー”・ハレルソン役】
■今回、「S.W.A.T.」の日本語吹替キャストに決まった時の感想をお聞かせください。

何年も共に歩んだ親友と再会し、また共に過ごせる。最高です。


■ファンの皆様へ見どころを交えてメッセージをお願いします。

一話完結でスカッと観られます。信じられるのは己の肉体とチームの仲間だけ、そこが魅力です。日本語吹き替えチームも完璧なチームワークで収録中です。ご期待くださいませ!


【加藤和樹/デヴィッド・“ディーコン”・ケイ役】
■今回、「S.W.A.T.」の日本語吹替キャストに決まった時の感想をお聞かせください。

僕自身にとってはじめての日本語吹き替え作品なので、とても嬉しかったですし、ワクワクしました。


■海外ドラマへの吹替えに初挑戦とのことですが、意気込みを教えてください。

役者さんたちが皆さんベテランさんばかりなので最初は緊張してうまく芝居ができなかったのですが、皆さんあたたかく迎えてくれました。それぞれ活動の場は違えど、S.W.A.T.と同じように、チームの一員として自分の役割をしっかり果たせるように頑張ります。


【相葉裕樹/ジム・ストリート役】
■今回、「S.W.A.T.」の日本語吹替キャストに決まった時の感想をお聞かせください。

声のお仕事は以前からとても興味があり、大変光栄に思いました。S.W.A.T.ファンの皆様の期待を裏切らないようにしっかりとジム・ストリートとして務めあげたいと思います。


■海外ドラマへの吹替えに初挑戦とのことですが、意気込みを教えてください。

初めての挑戦なのでわからない事が多く、焦ってしまう事もあるのですが現場では先輩方のお芝居を血眼になって見て勉強させて頂いております。ジム・ストリートとして生意気に演じきりたいと思います。

「S.W.A.T.」
スーパー!ドラマTV にて 6月22日(金)22:00より独占日本初放送スタート!
【二カ国語版】毎週金曜22:00 ほか
【字幕版】毎週金曜24:00 ほか
© 2017 Sony Pictures Television Inc. and CBS Studios, Inc. All Rights Reserved.
公式ホームページ:
http://www.superdramatv.com/line/s.w.a.t./